I say she's sweet ambitious,loving and true

Hello everyone.I'm Sorenson.

皆さんごきげんよう、それんそんでっせ。

What a pain,let's go song!

もうめんどくさいから歌行くか！

Todays song is "Just a day".this song by "Feeder".

今日の歌はフィーダーで「ジャスト・ア・デイ」。

Walking up at twelve in my close again.feel my head explode from a gin another night out late.

服を着たまま12時に目が覚める。ジンを飲んだ夜から頭が割れるように痛い。

I don't want to drink don't want to be a clown.I got to get my feet back on the ground before it pulls me in.

酒を飲みたくないし道化にもなりたくない。引き戻される前に自分の足で立ち上がらないとな。

How come it ended up like this and who's gonna catch me when I'm coming down to hit the ground again.

どうしてこうなっちまったんだ？俺がまた地面に倒れそうになったら誰が捕まえてくれる？

All by myself.cause I don't want to drag you down hold you down cause you're a friend,I blame myself.I guess you think it's funny now,funny now.

全部自分でやるんだ。だって君を引き摺ったり抱き抱えたくないから。君は友達だ。だから俺が悪かったよ。今は楽しくて仕方ないんだろうな。

That's all thanks for today.

ってことで今日もありがとう！